Annak érdekében, hogy fenntartsuk ezt a szigetet, szükségünk van bevételre. Te is támogathatsz minket, ha azt szeretnéd, hogy sokáig és stabilan tudjunk működni. Amennyiben élsz ezzel a lehetőséggel, azt mi megköszönjük!

Kazettás deckek

Avatar
tonee73
Kiemelt Moderátor
Kiemelt Moderátor
Hozzászólások: 13846
Csatlakozott: 2008.12.12., pén. 11:49
Értékelés: 6569
Tartózkodási hely: SO15 0SB

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: tonee73 »

antizigün írta:
2025.01.17., pén. 07:54
Koszi
Probalok szerezni letolteni venni egy hasznalatit
Sony TC-KB820S.pdf
(775.7 KiB) Letöltve 254 alkalommal.
Jó zenék --> Marantz CD16 --> Etalon Suprampli --> Chario Constellation Delphinus mkII

Ha meghalsz, te nem tudod, hogy halott vagy, csak a többieknek nehéz.Ugyanez a helyzet akkor is, ha hülye vagy.

Avatar
antizigün
Kezdő Fórumlakó
Kezdő Fórumlakó
Hozzászólások: 266
Csatlakozott: 2017.02.23., csüt. 21:05
Értékelés: 24

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: antizigün »

Koszi
Probalok szerezni letolteni venni egy hasznalatit

Online
Avatar
tunerman
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 3122
Csatlakozott: 2007.09.21., pén. 17:26
Értékelés: 3127
Tartózkodási hely: Tatabánya

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: tunerman »

antizigün írta:
2025.01.16., csüt. 21:59
Egyebkent nem allando.

Szalag elején 50mp = 100 egység
Szalag végén 30 mp = 100 egység, itt màr nagyon felpörög a szamlalo

A Sony TC-KB820S kezelési utasítása ezt írja a 8-ik oldalon a számlálóról:
" Mivel a számláló nem digitális óra, eltér a ténylegesen eltelt lejátszási vagy felvételi idő "

Tehát a számláló nem az időt méri, hanem - a leírásod alapján is feltételezhetően - a leengedő orsó fordulatait.
TJ.
LP: Lurné J1/Air Tangent 1B/Kiseki Agaat, PHONO: Twin Servo MCRIAA, AMPLIFIER: 2SK180 unity coupled SE, CD: Philips CD100 trial run no NFB, TUNER: REL Precedent, CASSETTE: Nakamichi 1000/II, REEL: StellaMaster(SP-8) SPEAKER: Lowther P7M silver vc, TICONAL, HEADPHONES: Stax SRA-14S/SR-009

Avatar
antizigün
Kezdő Fórumlakó
Kezdő Fórumlakó
Hozzászólások: 266
Csatlakozott: 2017.02.23., csüt. 21:05
Értékelés: 24

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: antizigün »

Egyebkent nem allando.

Szalag elején 50mp = 100 egység
Szalag végén 30 mp = 100 egység, itt màr nagyon felpörög a szamlalo

Avatar
b4xter
Nincs visszaút
Nincs visszaút
Hozzászólások: 244
Csatlakozott: 2019.11.23., szomb. 15:52
Értékelés: 105
Tartózkodási hely: Dunakeszi

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: b4xter »

antizigün írta:
2025.01.15., szer. 22:47
Sziasztok, van egy egesz jo sony deckem, aminek nem tudom megfejteni a szàmlàlójàt

4 szàmjegy, arra lehetne gondolni hogy az elso 2 a perc es a masodik 2 a masodperc

De a 2 utolso szamjegy nem 60-ig hanem 99 pörög es ezt 48 mp alatt

Lehet hogy nem is az időt szàmolja hanem a szalag megtett utjat?
Nekem volt hasonló Sony deckem, az első két digit a percet, a második kettő pedig a századpercet számolta (valami fura logika miatt nem 60, hanem 100 részre volt osztva egy perc). Az viszont gyanús, hogy nálad 48 másodperc alatt léptet egyet a perceken; nem lehet, hogy túl gyorsan fut a szalag? Nálam pont 60 másodpercenként ment 0-99 a második két számjegy.

Avatar
antizigün
Kezdő Fórumlakó
Kezdő Fórumlakó
Hozzászólások: 266
Csatlakozott: 2017.02.23., csüt. 21:05
Értékelés: 24

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: antizigün »

jogos lemaradt

Sony TC-KB820S

Online
Avatar
tunerman
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 3122
Csatlakozott: 2007.09.21., pén. 17:26
Értékelés: 3127
Tartózkodási hely: Tatabánya

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: tunerman »

antizigün írta:
2025.01.15., szer. 22:47
Sziasztok, van egy egesz jo sony deckem, aminek nem tudom megfejteni a szàmlàlójàt

4 szàmjegy, arra lehetne gondolni hogy az elso 2 a perc es a masodik 2 a masodperc

De a 2 utolso szamjegy nem 60-ig hanem 99 pörög es ezt 48 mp alatt

Lehet hogy nem is az időt szàmolja hanem a szalag megtett utjat?

Mivel Sony tipusszámot nem írtál, így csak találgatni lehet - nincs a gépen a számláló programozásában C60/C90/C120 kazettaválasztó?
TJ.
LP: Lurné J1/Air Tangent 1B/Kiseki Agaat, PHONO: Twin Servo MCRIAA, AMPLIFIER: 2SK180 unity coupled SE, CD: Philips CD100 trial run no NFB, TUNER: REL Precedent, CASSETTE: Nakamichi 1000/II, REEL: StellaMaster(SP-8) SPEAKER: Lowther P7M silver vc, TICONAL, HEADPHONES: Stax SRA-14S/SR-009

Avatar
Endrion
Nincs visszaút
Nincs visszaút
Hozzászólások: 183
Csatlakozott: 2016.05.03., kedd 14:50
Értékelés: 32

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: Endrion »

Szia!
Szerintem itt is érdemes egyet körbenézni, beszélgetni:
https://maps.app.goo.gl/ZaUSC9eY78i4eWgdA
(ritkán van nyitva)

Online
Narakh
Isten Hozott! :)
Isten Hozott! :)
Hozzászólások: 23
Csatlakozott: 2020.04.24., pén. 22:02
Értékelés: 0

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: Narakh »

Voyager írta:
2025.01.13., hétf. 22:11
Szia! Ide térj be és beszélj velük.

https://www.hangszorobolt.hu/
Köszi!

Avatar
antizigün
Kezdő Fórumlakó
Kezdő Fórumlakó
Hozzászólások: 266
Csatlakozott: 2017.02.23., csüt. 21:05
Értékelés: 24

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: antizigün »

Sziasztok, van egy egesz jo sony deckem, aminek nem tudom megfejteni a szàmlàlójàt

4 szàmjegy, arra lehetne gondolni hogy az elso 2 a perc es a masodik 2 a masodperc

De a 2 utolso szamjegy nem 60-ig hanem 99 pörög es ezt 48 mp alatt

Lehet hogy nem is az időt szàmolja hanem a szalag megtett utjat?

Avatar
Voyager
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 4968
Csatlakozott: 2009.03.21., szomb. 21:59
Értékelés: 2167
Tartózkodási hely: Székesfehérvár

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: Voyager »

Narakh írta:
2025.01.13., hétf. 21:49
Sziasztok!

Szeretnék venni valami egyszerűbb decket a lemezjátszós setup mellé, hogy egy kicsit újraéljem a kölyökkorom. Tudtok esetleg olyan helyet Budapesten, ahol átnézett, kipucolt gépeket találni?
Szia! Ide térj be és beszélj velük.

https://www.hangszorobolt.hu/
„Vén épület már a világ. Le, alacsonyra sűlyedett. Ha egyenest jársz: beütöd a gerendában fejedet. Hajolj meg, ha a fejtörő gerenda ellenedre van...
Én inkább betöröm fejem, semhogy meghajtsam derekam!”

Online
Narakh
Isten Hozott! :)
Isten Hozott! :)
Hozzászólások: 23
Csatlakozott: 2020.04.24., pén. 22:02
Értékelés: 0

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: Narakh »

Sziasztok!

Szeretnék venni valami egyszerűbb decket a lemezjátszós setup mellé, hogy egy kicsit újraéljem a kölyökkorom. Tudtok esetleg olyan helyet Budapesten, ahol átnézett, kipucolt gépeket találni?

Online
Avatar
tunerman
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 3122
Csatlakozott: 2007.09.21., pén. 17:26
Értékelés: 3127
Tartózkodási hely: Tatabánya

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: tunerman »

Snipi írta:
2025.01.09., csüt. 11:18
Sziasztok!

Nemrég vettem egy Nakamichi CR-3e decket. Nincs vele semmi bajom, csak egy kérdésem volna, mert nem vagyok műszaki szaki, csak kíváncsi.
Az van ráíva, hogy "discrete 3 head", vagyis diszkrét három fej. Ez mit jelent? MI a különbség a "sima" három fej és a diszkrét 3 fej között?
Előre is köszönöm, ha valaki válaszol.

A "discrete 3 head" azt jelenti, hogy a törlő/felvevő/lejátszófej fizikailag teljesen különválasztott, és egyenként beállìtható a poziciója. Ez a fejhíddal együtt a jobb orsós magnókat utánzó megoldás :smile53:
TJ.
Csatolmányok
nakamichi-cr-3-head.jpg
LP: Lurné J1/Air Tangent 1B/Kiseki Agaat, PHONO: Twin Servo MCRIAA, AMPLIFIER: 2SK180 unity coupled SE, CD: Philips CD100 trial run no NFB, TUNER: REL Precedent, CASSETTE: Nakamichi 1000/II, REEL: StellaMaster(SP-8) SPEAKER: Lowther P7M silver vc, TICONAL, HEADPHONES: Stax SRA-14S/SR-009

Avatar
Snipi
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1551
Csatlakozott: 2007.10.03., szer. 13:45
Értékelés: 652

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: Snipi »

Sziasztok!

Nemrég vettem egy Nakamichi CR-3e decket. Nincs vele semmi bajom, csak egy kérdésem volna, mert nem vagyok műszaki szaki, csak kíváncsi.
Az van ráíva, hogy "discrete 3 head", vagyis diszkrét három fej. Ez mit jelent? MI a különbség a "sima" három fej és a diszkrét 3 fej között?
Előre is köszönöm, ha valaki válaszol.

Avatar
frenki485
Beköltözött
Beköltözött
Hozzászólások: 2222
Csatlakozott: 2014.07.21., hétf. 14:28
Értékelés: 659
Tartózkodási hely: Veszprém

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: frenki485 »

Rock60 írta:
2024.12.22., vas. 16:43
taki35 írta:
2024.12.19., csüt. 17:29
Pár hónapja, nosztalgikus hangulatomban szerettem volna a régi kazettáimat meghallgatni, de a deckek a hosszú kihagyás alatt (több év pihenő) meghibásodtak.
Szeretném egy profi szervizben mechanikailag átnézetni, beállíttatni, és ha kell elektronikai oldalról is felújíttatni.

Kit ajánlotok?
Attillát kedvelem, régi ismerős, de a kazettás deck nem feltétlen az erőssége...

Ide vidd, természetesen ajánlom másoknak is... :
Udvarnoki Lajos
1039 Attila u. 86.
06501048661
06202729333

Vér profi szakember, szinte kizárólag komoly kazettás cuccokkal foglalkozik.
Pioneer CTF 850 - emet is patenttül rendbe rakta, korrekt áron. :smile53:
Pontosan, ahogy Rock írta!
Nem hogy korrekt áron, baromi olcsón, jóformán, csak az anyagok árát kérte el és igen, nagyon érti a dolgát!
Ethosz Cd (TDA1545A), Ethosz tube DAC(TDA1541)  
Palotás végfok, Pro-ject Pre Box, Tannoy Rev. XT6F,
Technics SL 1210 GR/Thorens TD 126 mkII/AudioGold plinth,Achromat,
Palotás féle ARC phono,Hiraga MC preamp, Ortofon MC10/Shure M44-7
Ethosz, Van Den Hul kábel, Fapaci/Kontaset elosztó.



 

Avatar
Rock60
Törzsgárda
Törzsgárda
Hozzászólások: 5250
Csatlakozott: 2021.02.12., pén. 13:20
Értékelés: 1513

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: Rock60 »

taki35 írta:
2024.12.19., csüt. 17:29
Pár hónapja, nosztalgikus hangulatomban szerettem volna a régi kazettáimat meghallgatni, de a deckek a hosszú kihagyás alatt (több év pihenő) meghibásodtak.
Szeretném egy profi szervizben mechanikailag átnézetni, beállíttatni, és ha kell elektronikai oldalról is felújíttatni.

Kit ajánlotok?
Attillát kedvelem, régi ismerős, de a kazettás deck nem feltétlen az erőssége...

Ide vidd, természetesen ajánlom másoknak is... :
Udvarnoki Lajos
1039 Attila u. 86.
06501048661
06202729333

Vér profi szakember, szinte kizárólag komoly kazettás cuccokkal foglalkozik.
Pioneer CTF 850 - emet is patenttül rendbe rakta, korrekt áron. :smile53:

Avatar
Voyager
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 4968
Csatlakozott: 2009.03.21., szomb. 21:59
Értékelés: 2167
Tartózkodási hely: Székesfehérvár

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: Voyager »

La_Valse írta:
2024.12.20., pén. 11:42
Senkit nem érdekel a szalag, nem azt védjük, sokkal inkább a lejátszó fejmag rését. Az igazán érzékeny a külső mágneses zavarokra.
Ezek a zavarok a felvételt is zavarhatják, ezért közvetve azt is védi.
(de semmiképpen nem a felcsévélt szalag közvetlen védelméről van szó)
„Vén épület már a világ. Le, alacsonyra sűlyedett. Ha egyenest jársz: beütöd a gerendában fejedet. Hajolj meg, ha a fejtörő gerenda ellenedre van...
Én inkább betöröm fejem, semhogy meghajtsam derekam!”

Avatar
La_Valse
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1148
Csatlakozott: 2014.12.04., csüt. 10:55
Értékelés: 732

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: La_Valse »

Rock60 írta:
2024.12.20., pén. 10:52
Onnan milyen mágneses zavar érheti az orsó takarásában lévő szalagot, amire felcsévélt állapotban egyáltalán nem hat az a zavar ? gondolkodik.gif
Valaki ?
[/quote]
Senkit nem érdekel a szalag, nem azt védjük, sokkal inkább a lejátszó fejmag rését. Az igazán érzékeny a külső mágneses zavarokra.
"Az ördög nem olyan szörnyű, mint a matematikai modellje!" (Wavebourn)

Avatar
Rock60
Törzsgárda
Törzsgárda
Hozzászólások: 5250
Csatlakozott: 2021.02.12., pén. 13:20
Értékelés: 1513

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: Rock60 »

Rock60 írta:
2024.12.18., szer. 12:12

Ha megnézem, hogy egy kazettában mi van a nyomófilcen és a vaslemezen túl, ott csak az orsón lévő szalagot látom, azon túl a kazetta házát, abból kilépve 1 - 2 centivel feljebb a deck tetejét, vagy ritkábban az alját.
Az én utolsó deckemben, a Pioneer CTF 850 -emben azt sem, mert az erkélyen van a kazetta, nincsen felette semmi, csak a kék ég...
Onnan milyen mágneses zavar érheti az orsó takarásában lévő szalagot, amire felcsévélt állapotban egyáltalán nem hat az a zavar ? gondolkodik.gif
Valaki ?

Ottokár
Kezdő Fórumlakó
Kezdő Fórumlakó
Hozzászólások: 274
Csatlakozott: 2019.04.22., hétf. 18:02
Értékelés: 104

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: Ottokár »

pali923 írta:
2024.12.20., pén. 00:08
taki35 írta:
2024.12.19., csüt. 17:29
A 90-es évek közepén Bese Attilánál voltam ill, Budapesten a Rottenbiller utcában volt egy cég akivel dolgoztattam.
Igaz, hogy én erősítővel szenvedtem, de 3 különböző jó nevűnek tartott szervizbe vittem el, évekig tartó kálvária során. Sajnos a 3. volt a sorban Bese Attila, ők tudták megjavítani idén év elején. Szóval én egy szavazatot adok rájuk.
Ez egy nagyon nehéz kérdés. A szakértelmet és az időt meg kell fizetni. Pár 1000-10 000 Ft-os romhalmaz készülékek rendbehozatala egyszerűen senkinek nem éri meg. Ugyanakkor vannak igényes felhasználók csúcskészülékekkel, akik áldoznának is rá, és szeretnék a kazettás magnóikat kifogástalan kondícióban tartani. Magam részéről azt gondolom, hogy ennek lenne itt egy piaca, lehet tényleg olyan szakemberek, akik ebből akár meg is tudnának élni. Januárban lesznek újabb tapasztalataim egy szakemberrel kapcsolatban, akkor posztolok majd ide.
Sony-STS770ES, Philips CD304, Nakamichi 480, Nakamichi 680 ZX, Tascam 122 MKIII, Auralic Aries femto - DIY AN5 DAC - Luxman 1500, Sugden A21 SE Signature, DPA 300B SE - Celestion 700, Celestion Ditton 25, Videoton Minimax.

Avatar
pali923
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 2158
Csatlakozott: 2008.11.08., szomb. 13:42
Értékelés: 1283

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: pali923 »

taki35 írta:
2024.12.19., csüt. 17:29
A 90-es évek közepén Bese Attilánál voltam ill, Budapesten a Rottenbiller utcában volt egy cég akivel dolgoztattam.
Igaz, hogy én erősítővel szenvedtem, de 3 különböző jó nevűnek tartott szervizbe vittem el, évekig tartó kálvária során. Sajnos a 3. volt a sorban Bese Attila, ők tudták megjavítani idén év elején. Szóval én egy szavazatot adok rájuk.
erősítő: LZ 7, cd: Marantz CD5000 modifikált, dvd: Cambridge Audio DVD89, lemezjátszó: REGA Planar2+RB250 AN kábel+Roksan Corus Black+Orbit2+Heed Quasar streamer: Electrocompaniet RENA S1+Schiit Bifrost Multibit, hangfal: Triangle Antal EX, kábel: Wireworld, Chord, Valhalla

Avatar
taki35
Újonc fórumos
Újonc fórumos
Hozzászólások: 34
Csatlakozott: 2007.11.07., szer. 23:38
Értékelés: 5

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: taki35 »

Pár hónapja, nosztalgikus hangulatomban szerettem volna a régi kazettáimat meghallgatni, de a deckek a hosszú kihagyás alatt (több év pihenő) meghibásodtak.

Szeretném egy profi szervizben mechanikailag átnézetni, beállíttatni, és ha kell elektronikai oldalról is felújíttatni.

Kit ajánlotok?

A 90-es évek közepén Bese Attilánál voltam ill, Budapesten a Rottenbiller utcában volt egy cég akivel dolgoztattam.

Tuner: Sony ST-SA-5ES
CD: Sony CDP-XA555ES, CDP-XA50ES, CDP-X505ES, CDP-X707ES
SACD: Sony SCD-XA777ES
MiniDisc: Sony MDS-JB980QS, MDS-JA333ES, MDS-JA555ES, MDS-JA50ES
DAT: Sony DTC-77ES, DTC-2000ES, Tascam DA45HR
Deck: Sony TC-K970ES, TC-K990ES
Elő+végfok integrált: Sony TA-E80ES + TA-N80ES
Erősítő: Sony TA-FA777ES
Turntable: Technics SL-1200MK4 (japan vers. 78 rpm) +AudioTechnika AT-440MLb
Kábelek: VDH silver, Magnum, The First Ultimate, Integration

Avatar
Rock60
Törzsgárda
Törzsgárda
Hozzászólások: 5250
Csatlakozott: 2021.02.12., pén. 13:20
Értékelés: 1513

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: Rock60 »

Voyager írta:
2024.12.18., szer. 10:07

1. Az orsón lévő szalagot nem kell védeni a törlőfej hatásától, mert a törlőfej mágneses tere túl gyenge ilyen távolságban. (ezért itt nincs szükség árnyékoló lemezre.)

2. Az árnyékoló lemez a szalagot és a fejet védi a külső mágneses zavaroktól felvétel és lejátszás közben, így megelőzi a felvétel torzulását vagy zajosodását.
Igaz, az a fészek nem az a fészek, régen volt, hogy nézegettem a Pio fejecskéit és a kazettáimat, de már dereng, hogy melyik hol van és miért... :D
Mikor használtam a gépeket - 35 - 50 éve - napi több órában, akkor nem érdekelt annyira, hogy mi miért van, de jobb későn, mint soha.
Tehát.

1. Ok...

2. Ha megnézem, hogy egy kazettában mi van a nyomófilcen és a vaslemezen túl, ott csak az orsón lévő szalagot látom, azon túl a kazetta házát, abból kilépve 1 - 2 centivel feljebb a deck tetejét, vagy ritkábban az alját.
Az én utolsó deckemben, a Pioneer CTF 850 -emben azt sem, mert az erkélyen van a kazetta, nincsen felette semmi, csak a kék ég...
Onnan milyen mágneses zavar érheti az orsó takarásában lévő szalagot, amire felcsévélt állapotban egyáltalán nem hat az a zavar ? gondolkodik.gif

Avatar
Voyager
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 4968
Csatlakozott: 2009.03.21., szomb. 21:59
Értékelés: 2167
Tartózkodási hely: Székesfehérvár

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: Voyager »

Rock60 írta:
2024.12.18., szer. 08:35
Ja, aki annyira vágja, az bővebben kifejthetné, hogy a nagyfrekis törlőfej törlő hatásától miért nem kell védeni az orsón lévő szalagot, mi a vaslemez konkrét funciója a kombináltfej / felvevő-olvasófej fészke mögött, stb...
1. Az orsón lévő szalagot nem kell védeni a törlőfej hatásától, mert a törlőfej mágneses tere túl gyenge ilyen távolságban. (ezért itt nincs szükség árnyékoló lemezre.)

2. Az árnyékoló lemez a szalagot és a fejet védi a külső mágneses zavaroktól felvétel és lejátszás közben, így megelőzi a felvétel torzulását vagy zajosodását.
„Vén épület már a világ. Le, alacsonyra sűlyedett. Ha egyenest jársz: beütöd a gerendában fejedet. Hajolj meg, ha a fejtörő gerenda ellenedre van...
Én inkább betöröm fejem, semhogy meghajtsam derekam!”

Avatar
shany
Fórumlakó
Fórumlakó
Hozzászólások: 608
Csatlakozott: 2015.02.10., kedd 11:38
Értékelés: 363

Re: Kazettás deckek

Hozzászólás Szerző: shany »

shany írta:
2024.11.16., szomb. 14:20
... Mondjuk hangminőségre jobban tetszett az Aiwa XK-S7000 akkoriban...vagy 20 éve. Ott kb. véget is ért a magnózás számomra....
Utánanézve, ezt az Aiwát 1992-ben gyártották, akkoriban vehettem én is...inkább 30 éve történt ez :D
Bár az Aiwa mindig is inkább a "népmagnó", mint igazi elit márka volt, azért talán egy videó elférhet ebben a topikban is róla:

youtu.be/3tzs23t1DlE

Válasz küldése

Vissza: “Hifi”