Annak érdekében, hogy fenntartsuk ezt a szigetet, szükségünk van bevételre. Te is támogathatsz minket, ha azt szeretnéd, hogy sokáig és stabilan tudjunk működni. Amennyiben élsz ezzel a lehetőséggel, azt mi megköszönjük!
DAC-olás
- ZZZolika
- Lefelé a lejtőn

- Hozzászólások: 82
- Csatlakozott: 2016.05.18., szer. 13:07
- Értékelés: 7
- Tartózkodási hely: Bergen, Norvégia
Re: DAC-olás
erre kíváncsi leszek, audio gd 10.2 ref-el szemezgettem én, de elvetettem más okból kifolyólag.. kíváncsian varom a megoldást!
A hozzászólást 1 alkalommal szerkesztették, utoljára ZZZolika 2018.12.27., csüt. 23:23-kor.
<p> Onkyo NS 6170 -> Anthem STR integrated-> Tellurium Q Black II -> Elac FS 267/B&W 603S2
Online
is tegyetek próbát, ha van rá lehetőség. Vadparaszt módszer, tudom.
Re: DAC-olás
Az, hogy felismerte, még nem jelent automatikusan hangot is, sajnos. Még a szerviz előtt egy ablakossal
is tegyetek próbát, ha van rá lehetőség. Vadparaszt módszer, tudom.
"Az ördög nem olyan szörnyű, mint a matematikai modellje!" (Wavebourn)
Online
Tartok tőle, szerviz lesz belőle, de semmi kétségem, hogy Vinkler megoldja a kérdést. :)
- asebestyen
- V.I.P.

- Hozzászólások: 6482
- Csatlakozott: 2017.11.26., vas. 10:59
- Értékelés: 8294
- Tartózkodási hely: Bokod
Re: DAC-olás
Felismerte a Mac az USB receiver chipet, tehát már kellett legyen tápja, és koaxról se ment sajnos, a dsp panel jumperrel bypassolva se szólalt meg. Debug a hátulján többször is, mégse...
Tartok tőle, szerviz lesz belőle, de semmi kétségem, hogy Vinkler megoldja a kérdést. :)
Alces 6 | Mac Mini M1 | RME ADI-2 DAC FS | Genelec 1031APM aktív monitorok
Online
Re: DAC-olás
Valahol azt írja a cég, mivel az USB-32 nem csatlakozik a PC +5 voltjára, csak a rendszer
felállása után szabad a DAC-ot bekapcsolni, USB-ről való lejátszás esetén.
felállása után szabad a DAC-ot bekapcsolni, USB-ről való lejátszás esetén.
"Az ördög nem olyan szörnyű, mint a matematikai modellje!" (Wavebourn)
Online
Nem tudja valaki, h ki volt a hivatalos szervize az Audio Gd cuccoknak? Esetleg adna is kontaktot.
Elvinném, h nezzék át és amit kell javítsanak meg.
- Vinkler
- Adminisztrátor

- Hozzászólások: 14906
- Csatlakozott: 2011.02.13., vas. 23:02
- Értékelés: 10159
- Tartózkodási hely: Szentendre
Re: DAC-olás
Azt is próbáltam. Semmi.
Nem tudja valaki, h ki volt a hivatalos szervize az Audio Gd cuccoknak? Esetleg adna is kontaktot.
Elvinném, h nezzék át és amit kell javítsanak meg.
Apple / PS Audio / Linn / Parasound / Diy Active ATC
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Online
Mac OSX without driver install necessary .
- Vinkler
- Adminisztrátor

- Hozzászólások: 14906
- Csatlakozott: 2011.02.13., vas. 23:02
- Értékelés: 10159
- Tartózkodási hely: Szentendre
Re: DAC-olás
Az a support system, tehát futnia kellene. Fel is ismeri az osx, de hang nem jön ki.
Mac OSX without driver install necessary .
Apple / PS Audio / Linn / Parasound / Diy Active ATC
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
- giotto14
- Beköltözött

- Hozzászólások: 2198
- Csatlakozott: 2015.08.27., csüt. 07:28
- Értékelés: 465
- Tartózkodási hely: Szigetszentmiklós
Re: DAC-olás
A hátulján van egy kapcsoló. Elvileg vagy pre/dac vagy csak dac üzemmódban műxik.
Lehet, hogy azzal van csak gond?
Lehet, hogy azzal van csak gond?
"Ma az emberek tudják mindennek az árát, de nem tudják semminek az értékét." /Oscar Wilde - Dorian Gray arcképe/
Online
- Vinkler
- Adminisztrátor

- Hozzászólások: 14906
- Csatlakozott: 2011.02.13., vas. 23:02
- Értékelés: 10159
- Tartózkodási hely: Szentendre
Re: DAC-olás
De. Próbáltam azzal is. Próbáltuk asebi fültárssal a jumperokat variálni, de semmi.
Apple / PS Audio / Linn / Parasound / Diy Active ATC
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Online
Egyelőre egy előfokom van, a dac része nem müxik.
- Vinkler
- Adminisztrátor

- Hozzászólások: 14906
- Csatlakozott: 2011.02.13., vas. 23:02
- Értékelés: 10159
- Tartózkodási hely: Szentendre
Re: DAC-olás
Köszi.
Egyelőre egy előfokom van, a dac része nem müxik.
Apple / PS Audio / Linn / Parasound / Diy Active ATC
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Online
Re: DAC-olás
A konverter még nincs nálad?
AudioPc+SotM lan usb cclk switch,Soulnote D2.2 dac, Soulnote A3 erősítő, JBL 4349
Technics SP10mk2+Glanz10Bt,Hana Umami Red pu Soulnote E1 phono ,WW Platinum8 XLR hegyek, Stealth V3 T-selected usb, Vertere LAN, WW Platinum tápok
Technics SP10mk2+Glanz10Bt,Hana Umami Red pu Soulnote E1 phono ,WW Platinum8 XLR hegyek, Stealth V3 T-selected usb, Vertere LAN, WW Platinum tápok
Online
Re: DAC-olás
"Az ördög nem olyan szörnyű, mint a matematikai modellje!" (Wavebourn)
Online
- Vinkler
- Adminisztrátor

- Hozzászólások: 14906
- Csatlakozott: 2011.02.13., vas. 23:02
- Értékelés: 10159
- Tartózkodási hely: Szentendre
Re: DAC-olás
Apple / PS Audio / Linn / Parasound / Diy Active ATC
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Re: DAC-olás
USB-hez driver kell...
Online
- Vinkler
- Adminisztrátor

- Hozzászólások: 14906
- Csatlakozott: 2011.02.13., vas. 23:02
- Értékelés: 10159
- Tartózkodási hely: Szentendre
Re: DAC-olás
Minden jó, csak nem szól.
Analog bemeneten igen, de usb-n, koaxon nem tudok hangot kicsalni.
Analog bemeneten igen, de usb-n, koaxon nem tudok hangot kicsalni.
Apple / PS Audio / Linn / Parasound / Diy Active ATC
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
- giotto14
- Beköltözött

- Hozzászólások: 2198
- Csatlakozott: 2015.08.27., csüt. 07:28
- Értékelés: 465
- Tartózkodási hely: Szigetszentmiklós
Re: DAC-olás
Arra azért készülj fel, hogy a bejáratás alatt fogsz furcsa dolgokat hallani.
Az én NOS11-em hol langyos volt, hol 10 óra után is hideg. Mivel A osztályban nyomja, ha
minden bejáródott, azért ha forró nem is, de meleg azért lesz. Folyamatosan változik a hangja:
mikor azt hiszed, hogy most már jó, egy óra múlva megint xar. Kell vagy 500 óra, mire
minden a helyére kerül - legalábbis én így tapasztaltam. Ár/érték jó, de nehezen hiszem,
hogy itt fogsz megállni...
Az én NOS11-em hol langyos volt, hol 10 óra után is hideg. Mivel A osztályban nyomja, ha
minden bejáródott, azért ha forró nem is, de meleg azért lesz. Folyamatosan változik a hangja:
mikor azt hiszed, hogy most már jó, egy óra múlva megint xar. Kell vagy 500 óra, mire
minden a helyére kerül - legalábbis én így tapasztaltam. Ár/érték jó, de nehezen hiszem,
hogy itt fogsz megállni...
"Ma az emberek tudják mindennek az árát, de nem tudják semminek az értékét." /Oscar Wilde - Dorian Gray arcképe/
- robi-k
- Fórumlakó

- Hozzászólások: 505
- Csatlakozott: 2011.11.14., hétf. 22:11
- Értékelés: 174
- Tartózkodási hely: Székesfehérvár
Re: DAC-olás
Jó kis karácsonyi ajándék, és van meg idő jatszadozni a fennmaradó ünnepi napokban :)
Re: DAC-olás
Csomagoljad ki és halljuk mizu? 
Online
- Vinkler
- Adminisztrátor

- Hozzászólások: 14906
- Csatlakozott: 2011.02.13., vas. 23:02
- Értékelés: 10159
- Tartózkodási hely: Szentendre
Re: DAC-olás
Hoppá meglepetés! Megérkezett a csomag! 
Apple / PS Audio / Linn / Parasound / Diy Active ATC
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Online
Hangerőszabályzás:
Volume control:
The volume control is also different from conventional technology. Conventional volume control technology is the volume control implement in the analog amp input stage through a volume pot to reduce the signal . The volume pots quality effect the sound quality direct , the low quality volume pot cause lost the detail and channels imbalance cause the soundstage distortion . Even the high performance volume pot still cause the detail lose. Whatever quality volume pots, must cause the S/N worst .
But in the Reference 10.32 , we applied the I/V conversion volume control , the volume control just a variable passive I/V conversion place at the ACSS amp output , where the output is the current signal, not the voltage signal. The volume control is I/V conversion, and the volume depends on the current (I) conversion to the voltage (V). (Like R-2R D/A chips output passive I/V conversion) It can keep the signal frequency band flat and not lost any detail. It can't degrade on sound quality in every volume level . After the volume , there are four groups diamond non-feedback buffer output stages offer the very low output impedance .
Mark Levinson also knows that current volume control has great benefits, so in their Top End preamp NO.32 volume control, they use many components to change the signal to current signal (I), then implement the volume control , and then change back to voltage signal (V) again. But Reference 10.32 is simply a more complete work in terms of the current signal, and technically, it is superior to conventional technology. The less conversion bring much neutral sound .
The volume control quality is much important in the real balance gear . It must guarantee the four channels signal control exact to achieve the performance of the real balance gear . If the cool and hot of the balance signal can't guarantee exact, the balance output will has large distortion cause the sound quality and performance even much worst than a single end gear waste the balance gear design and the cost.
In Reference 10.32 is applied a four channels digital control relays based volume control. .Reference 10.32 has total four channels through changing the DALE resistors to control the volume for avoid channels imbalanced ,achieve the best performance and sound quality of the gear.
Reference 10.32 have 100 steps volume control, control range achieve 90DB (usually the steps volume ports, potentiometer volume port, relays base volume control all have around 70DB range ), very smooth control range on first 50 steps , cooperate with 13DB high gain, so can very easy adjust the volume for both high / low sensitivity headphone and speakers. While users change the volume, the different relays break or close, it may had slightly switch sound on output and disappear while stop change the volume.
- Vinkler
- Adminisztrátor

- Hozzászólások: 14906
- Csatlakozott: 2011.02.13., vas. 23:02
- Értékelés: 10159
- Tartózkodási hely: Szentendre
Re: DAC-olás
Van rajta analóg bemenet is. wittao belinkelte a konkrét eszközt.juliush írta: ↑2018.12.27., csüt. 09:29Most olyan kombóról van szó, amelyik praktikusan egy készülékházba építve tartalmazza a DAC-ot és egy komplett analóg előerősítőt, vagy olyanról, amely (horribile dictu) digitális tartományban végez hangerőszabályozást, választható különböző formátumú digitális bemenetekkel, esetleg ne adj'Isten emellé még nagyfelbontásban digitalizált analóg bemenettel is rendelkezik?
Hangerőszabályzás:
Volume control:
The volume control is also different from conventional technology. Conventional volume control technology is the volume control implement in the analog amp input stage through a volume pot to reduce the signal . The volume pots quality effect the sound quality direct , the low quality volume pot cause lost the detail and channels imbalance cause the soundstage distortion . Even the high performance volume pot still cause the detail lose. Whatever quality volume pots, must cause the S/N worst .
But in the Reference 10.32 , we applied the I/V conversion volume control , the volume control just a variable passive I/V conversion place at the ACSS amp output , where the output is the current signal, not the voltage signal. The volume control is I/V conversion, and the volume depends on the current (I) conversion to the voltage (V). (Like R-2R D/A chips output passive I/V conversion) It can keep the signal frequency band flat and not lost any detail. It can't degrade on sound quality in every volume level . After the volume , there are four groups diamond non-feedback buffer output stages offer the very low output impedance .
Mark Levinson also knows that current volume control has great benefits, so in their Top End preamp NO.32 volume control, they use many components to change the signal to current signal (I), then implement the volume control , and then change back to voltage signal (V) again. But Reference 10.32 is simply a more complete work in terms of the current signal, and technically, it is superior to conventional technology. The less conversion bring much neutral sound .
The volume control quality is much important in the real balance gear . It must guarantee the four channels signal control exact to achieve the performance of the real balance gear . If the cool and hot of the balance signal can't guarantee exact, the balance output will has large distortion cause the sound quality and performance even much worst than a single end gear waste the balance gear design and the cost.
In Reference 10.32 is applied a four channels digital control relays based volume control. .Reference 10.32 has total four channels through changing the DALE resistors to control the volume for avoid channels imbalanced ,achieve the best performance and sound quality of the gear.
Reference 10.32 have 100 steps volume control, control range achieve 90DB (usually the steps volume ports, potentiometer volume port, relays base volume control all have around 70DB range ), very smooth control range on first 50 steps , cooperate with 13DB high gain, so can very easy adjust the volume for both high / low sensitivity headphone and speakers. While users change the volume, the different relays break or close, it may had slightly switch sound on output and disappear while stop change the volume.
Apple / PS Audio / Linn / Parasound / Diy Active ATC
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Online
Re: DAC-olás
Most olyan kombóról van szó, amelyik praktikusan egy készülékházba építve tartalmazza a DAC-ot és egy komplett analóg előerősítőt, vagy olyanról, amely (horribile dictu) digitális tartományban végez hangerőszabályozást, választható különböző formátumú digitális bemenetekkel, esetleg ne adj'Isten emellé még nagyfelbontásban digitalizált analóg bemenettel is rendelkezik?
Gyula
Hanghordozó -> Kütyük -> Zene
Hanghordozó -> Kütyük -> Zene
Online
Saját rendszerben volt szerencsém tesztelni az SCA2-t és a ML320S előfokot is. Nem kérdés, hogy mekkora előrelépést jelent egy normális, rendszerbe illő előfok beillesztése. Ml-el nem hiszem, de talán az SCA-val tudok még próbát tenni, ha megérkezik az Audio GD dac.
Apropó, full szimmetrikus fejeserősítő részt próbálta már valaki?
- Vinkler
- Adminisztrátor

- Hozzászólások: 14906
- Csatlakozott: 2011.02.13., vas. 23:02
- Értékelés: 10159
- Tartózkodási hely: Szentendre
Re: DAC-olás
Ez itt egy kicsit off, de válaszolok rá.ThorSteinar írta: ↑2018.12.26., szer. 20:29Az agyamban körvonalazódik a továbblépés egy előfok beiktatásával.
A költségvetésbe bele kell kalkulálni egy újabb minőségi tápkábelt és egy szintén minőségi XLR összekötőt is.
Ha ez előfok Mark Levinson vagy ATC SCA2, akkor a kábelekkel együtt már akkora összegről beszélünk, amitől elvárható lenne a lélegzetelállító hangbeli különbség, amire kíváncsi vagyok hogy meglesz-e.
Majd kiderül, ha sikerül összehoznod egy tesztet, a Ref 10.32 mellé téve egy "külső" előfokot.
Saját rendszerben volt szerencsém tesztelni az SCA2-t és a ML320S előfokot is. Nem kérdés, hogy mekkora előrelépést jelent egy normális, rendszerbe illő előfok beillesztése. Ml-el nem hiszem, de talán az SCA-val tudok még próbát tenni, ha megérkezik az Audio GD dac.
Apropó, full szimmetrikus fejeserősítő részt próbálta már valaki?
Apple / PS Audio / Linn / Parasound / Diy Active ATC
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Online
Egyszer lett volna lehetőségem az M1-et és a 380S-t eladva egy Bricasti M12re váltani
Ami ugye egy M1SE dac és egy előfok egybegyúrva.
Sajna gyorsan kellett volna lépnem
Meghallgatás nélkül.
Nem mertem..
Re: DAC-olás
Na ez tényleg tanulságos lenne.ThorSteinar írta: ↑2018.12.26., szer. 20:29Az agyamban körvonalazódik a továbblépés egy előfok beiktatásával.
A költségvetésbe bele kell kalkulálni egy újabb minőségi tápkábelt és egy szintén minőségi XLR összekötőt is.
Ha ez előfok Mark Levinson vagy ATC SCA2, akkor a kábelekkel együtt már akkora összegről beszélünk, amitől elvárható lenne a lélegzetelállító hangbeli különbség, amire kíváncsi vagyok hogy meglesz-e.
Majd kiderül, ha sikerül összehoznod egy tesztet, a Ref 10.32 mellé téve egy "külső" előfokot.
Egyszer lett volna lehetőségem az M1-et és a 380S-t eladva egy Bricasti M12re váltani
Ami ugye egy M1SE dac és egy előfok egybegyúrva.
Sajna gyorsan kellett volna lépnem
Meghallgatás nélkül.
Nem mertem..
AudioPc+SotM lan usb cclk switch,Soulnote D2.2 dac, Soulnote A3 erősítő, JBL 4349
Technics SP10mk2+Glanz10Bt,Hana Umami Red pu Soulnote E1 phono ,WW Platinum8 XLR hegyek, Stealth V3 T-selected usb, Vertere LAN, WW Platinum tápok
Technics SP10mk2+Glanz10Bt,Hana Umami Red pu Soulnote E1 phono ,WW Platinum8 XLR hegyek, Stealth V3 T-selected usb, Vertere LAN, WW Platinum tápok
- ThorSteinar
- Lefelé a lejtőn

- Hozzászólások: 66
- Csatlakozott: 2013.04.12., pén. 21:38
- Értékelés: 25
- Tartózkodási hely: Székesfehérvár
Re: DAC-olás
Az agyamban körvonalazódik a továbblépés egy előfok beiktatásával.Vinkler írta: ↑2018.12.26., szer. 18:49A master 1 alatta van a ref 10.32-nek, árban is kevesebb, mint a fele. Remélem jobb lesz.supravox írta: ↑2018.12.26., szer. 18:00NemVinkler írta: ↑2018.12.26., szer. 10:34
Tudod, hogy nem vagyok nagy “kábelfetisiszta”.
Usb kábelt, amikor válogattam, végül egy 10k-s példány maradt itt. Valahol kallódik egy diy koax kábel itt a házban, kezdetnek megteszi, de ez itt off.
Kérdés, ami jobban foglalkoztat, hogy megúszom-e előfok nélkül a történetet.![]()
Nekem volt GD Master 1 előfokom
Hát az egy eléggé steril cucc.Nem lopta be magát a szívembe.Nem nagyon ajánlottam senkinek.
Csodálkoznék ha a melléküzemági előfok jobban működne..
A költségvetésbe bele kell kalkulálni egy újabb minőségi tápkábelt és egy szintén minőségi XLR összekötőt is.
Ha ez előfok Mark Levinson vagy ATC SCA2, akkor a kábelekkel együtt már akkora összegről beszélünk, amitől elvárható lenne a lélegzetelállító hangbeli különbség, amire kíváncsi vagyok hogy meglesz-e.
Majd kiderül, ha sikerül összehoznod egy tesztet, a Ref 10.32 mellé téve egy "külső" előfokot.
Core Audio Daido Barebone Entry alapú PC|SOtM sMS-200ultra,Etherregen,sPS-500|Ayre QX-5 Twenty|Ayre KX-5 Twenty|ATC SCM150 ASLT|Isotek EVO3 Titan, GII Sigmas, LessLoss C-MARC/Reference,ValhallA Aurora V1 XLR,LessLoss Homage to Time XLR,Curious USB,Audioquest Vodka ethernet
Online
Re: DAC-olás
Azért szurkolok ámVinkler írta: ↑2018.12.26., szer. 18:49A master 1 alatta van a ref 10.32-nek, árban is kevesebb, mint a fele. Remélem jobb lesz.supravox írta: ↑2018.12.26., szer. 18:00NemVinkler írta: ↑2018.12.26., szer. 10:34
Tudod, hogy nem vagyok nagy “kábelfetisiszta”.
Usb kábelt, amikor válogattam, végül egy 10k-s példány maradt itt. Valahol kallódik egy diy koax kábel itt a házban, kezdetnek megteszi, de ez itt off.
Kérdés, ami jobban foglalkoztat, hogy megúszom-e előfok nélkül a történetet.![]()
Nekem volt GD Master 1 előfokom
Hát az egy eléggé steril cucc.Nem lopta be magát a szívembe.Nem nagyon ajánlottam senkinek.
Csodálkoznék ha a melléküzemági előfok jobban működne..

AudioPc+SotM lan usb cclk switch,Soulnote D2.2 dac, Soulnote A3 erősítő, JBL 4349
Technics SP10mk2+Glanz10Bt,Hana Umami Red pu Soulnote E1 phono ,WW Platinum8 XLR hegyek, Stealth V3 T-selected usb, Vertere LAN, WW Platinum tápok
Technics SP10mk2+Glanz10Bt,Hana Umami Red pu Soulnote E1 phono ,WW Platinum8 XLR hegyek, Stealth V3 T-selected usb, Vertere LAN, WW Platinum tápok
Online
- Vinkler
- Adminisztrátor

- Hozzászólások: 14906
- Csatlakozott: 2011.02.13., vas. 23:02
- Értékelés: 10159
- Tartózkodási hely: Szentendre
Re: DAC-olás
A master 1 alatta van a ref 10.32-nek, árban is kevesebb, mint a fele. Remélem jobb lesz.supravox írta: ↑2018.12.26., szer. 18:00NemVinkler írta: ↑2018.12.26., szer. 10:34Tudod, hogy nem vagyok nagy “kábelfetisiszta”.
Usb kábelt, amikor válogattam, végül egy 10k-s példány maradt itt. Valahol kallódik egy diy koax kábel itt a házban, kezdetnek megteszi, de ez itt off.
Kérdés, ami jobban foglalkoztat, hogy megúszom-e előfok nélkül a történetet.![]()
Nekem volt GD Master 1 előfokom
Hát az egy eléggé steril cucc.Nem lopta be magát a szívembe.Nem nagyon ajánlottam senkinek.
Csodálkoznék ha a melléküzemági előfok jobban működne..
Apple / PS Audio / Linn / Parasound / Diy Active ATC
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos
Gyertyára sem vet rossz fényt az, hogy fogyton fogy, amíg világít. / Fodor Ákos

