Nem érnek rá a népek filmeket nézni és róluk beszélgetni ,mert növelni kell a hangsugárzók számát, mérni-telepíteni ,8 szubot összehangolni, basszuscsapdát tervezni, lecserélni mindent PA vonalra.Szóval sok még a munka a rendszerekkel mire alkalmasak lesznek filmek megtekintésérescaurus írta: ↑2018.12.08., szomb. 07:39Vagy kihalóban van a fórum (ezen szekció) vagy a fórumlakókat már annyira nem izgatják a képregényfilmek (amiknek kb. 2/3-a filmipari hulladék, szerintem).
Csak mert 12+ órája nem érkezett egy hozzászólás sem az előzeteshez és értékelés ("lájk") is csak kettő van.
Mondjuk, számomra az előző rész is csalódást keltő volt, így még jómagam se néztem meg az előzetest...
Annak érdekében, hogy fenntartsuk ezt a szigetet, szükségünk van bevételre. Te is támogathatsz minket, ha azt szeretnéd, hogy sokáig és stabilan tudjunk működni. Amennyiben élsz ezzel a lehetőséggel, azt mi megköszönjük!
Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Vagy kihalóban van a fórum (ezen szekció) vagy a fórumlakókat már annyira nem izgatják a képregényfilmek (amiknek kb. 2/3-a filmipari hulladék, szerintem).
Csak mert 12+ órája nem érkezett egy hozzászólás sem az előzeteshez és értékelés ("lájk") is csak kettő van.
Mondjuk, számomra az előző rész is csalódást keltő volt, így még jómagam se néztem meg az előzetest...
Csak mert 12+ órája nem érkezett egy hozzászólás sem az előzeteshez és értékelés ("lájk") is csak kettő van.
Mondjuk, számomra az előző rész is csalódást keltő volt, így még jómagam se néztem meg az előzetest...
Talán belépőszintűnek mondható rendszerem: Sony BDP-S7200, Pioneer VSX329, Jamo S626, Jamo J112 sub, Audioquest Pearl és KáCsa kábelek
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Samsung 65NU7022,Epson TW9400,Focal Electra:1027Be,CC1008 Be,1008Be,Atmos:RevelW560,Oppo UDP205,Marantz AV8802A,Parasound:5125,5250,2x Velodyne SPL12000ultra,Kábelek:Nordost,Shiva, Magus,Blue Heaven,Dream Caster,Hi Diamond 2,LAPP ÖLFLEX,2x AQ Husky,Fapaci&Kontaset,Bydium TI-TAB119"5xMiniDSP
Online
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Érdekes kétszer álltam neki a harmadik évadnak és nekem sem jött be semmilyen szinten... -:(
"Az igazi barát szemből támad."
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Aranyélet-Valamiért én sem tudtam tovább nézni a harmadik évad első két részénél és kaszáltuk.
Anmi viszont jobb lett,mint az első rész,az a Mamma mia-Here we go again,természetesen azoknak,akik kedvelik a hasonló műfajt.Nekem a lányaimmal kötelező volt nézni.
Anmi viszont jobb lett,mint az első rész,az a Mamma mia-Here we go again,természetesen azoknak,akik kedvelik a hasonló műfajt.Nekem a lányaimmal kötelező volt nézni.
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Lehet, tennem kéne egy újabb próbát az Aranyélettel.
Minden ettől zeng.
Én meg kb. 2 rész után sikítva elkapcsoltam, hogy tartalmában értékelhetetlen, szinészi játék szempontjából meg értelmezhetetlen mint pl. a Kisváros.
Persze, a Kisváros is sikeres volt, nem is értem miért nem lett franchise belőle (pl. Kisváros:Mucsajröcsöge, Kisváros:Bivalyb@sznád, Kisváros:Cyber, Kisváros-Barátok közt crossover, univerzumépítés, stb.)
Minden ettől zeng.
Én meg kb. 2 rész után sikítva elkapcsoltam, hogy tartalmában értékelhetetlen, szinészi játék szempontjából meg értelmezhetetlen mint pl. a Kisváros.
Persze, a Kisváros is sikeres volt, nem is értem miért nem lett franchise belőle (pl. Kisváros:Mucsajröcsöge, Kisváros:Bivalyb@sznád, Kisváros:Cyber, Kisváros-Barátok közt crossover, univerzumépítés, stb.)
Talán belépőszintűnek mondható rendszerem: Sony BDP-S7200, Pioneer VSX329, Jamo S626, Jamo J112 sub, Audioquest Pearl és KáCsa kábelek
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Aranyélet 3. évad
A megelőző két évad magasra rakta a lécet, nem csak a hazai filmek viszonylatában.Sajnos ezt a lécet nálam leverték.
Pedig a rendező ugyanaz maradt, a szereplők is hozták a korábbi formájukat.Kakukktojás Döbrösi Laura akinek az alakítása továbbra is a középiskolai színjátszókörök színvonalán maradt.A forgatókönyv írását más kapta ami meg is látszik annak ellenére, hogy állítólag a korábbi írók segítettek neki.Itt csúszott el a sorozat.Nem tudta hozni a korábbi színvonalat.Voltak részek amiket nagyon túltoltak már-már röhejesen, így nem lehetett komolyan venni.Máshol kidolgozatlannak éreztem és kapkodónak.
Spoiler miatt aki nem látta innen ne olvassa.
Mirából a'la Döbrösi Laura, Lisbeth Salandert akartak csinálni ami nem igazán sikerült hitelesre.A szülésnél kórusban felcsendülő ének kiverte a biztosítékot mint pár perccel korábban a vihar.Endre bá történetszálat is szarul oldották meg.Ha nagyot akartak volna dobni akkor nem kapják elő a hulláját félúton, hogy utána "újratemessék".Az utolsó részig bizonytalanságban kellett volna tartani a nézőt és a finálé jelenet után egy csavarral felvillantani Enoszt élve.Hagyni a nézőben egy mardosó kérdőjelet és fenntartani egy esetleges folytatás lehetőségét.Ha megkerestek volna megírtam volna nekik
A megelőző két évad magasra rakta a lécet, nem csak a hazai filmek viszonylatában.Sajnos ezt a lécet nálam leverték.
Pedig a rendező ugyanaz maradt, a szereplők is hozták a korábbi formájukat.Kakukktojás Döbrösi Laura akinek az alakítása továbbra is a középiskolai színjátszókörök színvonalán maradt.A forgatókönyv írását más kapta ami meg is látszik annak ellenére, hogy állítólag a korábbi írók segítettek neki.Itt csúszott el a sorozat.Nem tudta hozni a korábbi színvonalat.Voltak részek amiket nagyon túltoltak már-már röhejesen, így nem lehetett komolyan venni.Máshol kidolgozatlannak éreztem és kapkodónak.
Spoiler miatt aki nem látta innen ne olvassa.
Mirából a'la Döbrösi Laura, Lisbeth Salandert akartak csinálni ami nem igazán sikerült hitelesre.A szülésnél kórusban felcsendülő ének kiverte a biztosítékot mint pár perccel korábban a vihar.Endre bá történetszálat is szarul oldották meg.Ha nagyot akartak volna dobni akkor nem kapják elő a hulláját félúton, hogy utána "újratemessék".Az utolsó részig bizonytalanságban kellett volna tartani a nézőt és a finálé jelenet után egy csavarral felvillantani Enoszt élve.Hagyni a nézőben egy mardosó kérdőjelet és fenntartani egy esetleges folytatás lehetőségét.Ha megkerestek volna megírtam volna nekik
Online
- Aszpirin
- V.I.P.

- Hozzászólások: 7109
- Csatlakozott: 2018.04.06., pén. 21:30
- Értékelés: 6405
- Tartózkodási hely: Szár
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Alpha - 7/10
Jól sikerült mese egy őskamasz férfivá válásáról és a farkas kutyává válásáról. A történet 20ezer évvel ezelőtt játszódik valahol Európában (az északi részén, ahonnan már látható a sarki fény), és nélkülöz mindenféle tudományos vagy történelmi realitást, ennek ellenére nagyon is nézhető: a felvételek hihetetlenül gyönyörűek, a hang ütős (khm... 4k HDR10 H.265 formátumú képet és DTS HD MA 5.1 formátumú hangot tartalmazó warez mkv-ből néztem meg), a történet pedig egyszerű és tele van logikai bukfencekkel, de ki ne szeretne egy "őskutya-ősember barátság" történetet látni, ahol a "kutya" is főszereplő?
Szóval nálam - minden hibája ellenére - a film működött.
Az IMDB-n PG-13 besorolású (vagyis 13 év alatt szülői felügyelettel), és szerintem nagyszerű alanya lehet egy közös családi filmnézésnek. Ajánlom.
youtu.be/SlL_6bDSd8E
Jól sikerült mese egy őskamasz férfivá válásáról és a farkas kutyává válásáról. A történet 20ezer évvel ezelőtt játszódik valahol Európában (az északi részén, ahonnan már látható a sarki fény), és nélkülöz mindenféle tudományos vagy történelmi realitást, ennek ellenére nagyon is nézhető: a felvételek hihetetlenül gyönyörűek, a hang ütős (khm... 4k HDR10 H.265 formátumú képet és DTS HD MA 5.1 formátumú hangot tartalmazó warez mkv-ből néztem meg), a történet pedig egyszerű és tele van logikai bukfencekkel, de ki ne szeretne egy "őskutya-ősember barátság" történetet látni, ahol a "kutya" is főszereplő?
Szóval nálam - minden hibája ellenére - a film működött.
Az IMDB-n PG-13 besorolású (vagyis 13 év alatt szülői felügyelettel), és szerintem nagyszerű alanya lehet egy közös családi filmnézésnek. Ajánlom.
youtu.be/SlL_6bDSd8E
- Fő rendszer: Mac (Roon Server) | Thorens 206 + Goldring 2200 | NAD M55 → NAD M33 → Audio Physic Classic 20
- Fejes rendszer: Mac (Roon Server) → RME ADI-2 DAC FS → Hifiman Arya Stealth
- Házimozi: Oppo 203 | AppleTV 4K → Marantz SR6013 → LG OLED77C5 | 5x Dali Opticon + 4x Quadral Casa + B.K.DoubleGem
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Tegnap néztem a Hostiles cimű filmet. Ott is kisértek embereket de egy kicsit messzebb mint 22 mérföld. A viccet félretéve elég jó film, kicsit hosszú, de az akcó jelenetek életszerűek. A legnagyobb élmény Christian Bale játéka.
Minden percét lehet élvezni a játékának, nagyon erős domináló személyiség mint a legtöbb filmjében.
10/7 Bale miatt!
Minden percét lehet élvezni a játékának, nagyon erős domináló személyiség mint a legtöbb filmjében.
10/7 Bale miatt!
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Egyébként sincs elég időm valamit megnézni (filmet se, nemhogy sorozatot), úgyhogy a nézzük újra biztos nem játszik, legfeljebb valami újdonság megtekintése, bár karácsonykor a család a közös aktív programot igényli, úgyhogy, valójában, az ünnepek közeledtével/alatt nálunk még kevesebb idő jut a fekete monolith szörny bámulására.bitrograde írta: ↑2018.11.30., pén. 19:33Ahogy közelednek az ünnepek, egyre azon töröm a fejem, hogy milyen sorozatot nézünk együtt esténként. Ilyenkor kicsit több idő jut erre, és általában azt nézzük újra, ami tetszett. Nálatok mi lesz terítéken?
Persze, jól is van így.
(Félreértés ne essék, semmi értékítélet sincs a fentiekben, pusztán tény; én élvezem a közös filmnézést mint programot, de a tágabb család nem.)
Talán belépőszintűnek mondható rendszerem: Sony BDP-S7200, Pioneer VSX329, Jamo S626, Jamo J112 sub, Audioquest Pearl és KáCsa kábelek
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Arról nem beszélve, M.W. szuperszoldzsörnek van beállítva, amiből a szájkaratén kívül semmi sem látható a filmben. Esik, kell, sodródik a történettel együtt.wittao írta: ↑2018.12.02., vas. 01:42
[spoiler]
miért 6 ember kísért el egy nagyon fontos valakit 22 mérföld távolságra?? nem lehetett arra a 15 percre nélkülözni még mondjuk 5-10-et? ... lehet a kis költségvetés miatt, de 2 autóval a büdös életben nem visznek védett személyt, ráadásul olyannal ami nem golyóálló. A motorosokat már 1m közelségben leszedték volna a francba... egyébként a hátsó - konvojt záró - autónak pont ez lenne a szerepe, csak ugye ilyen autó nem volt. Teljesen életszerűtlen keménykedések sora. A "védett ház" fogalma itt új értelmet nyert: hátul garázs, elől étterem ahol vár az ellenség![]()
[/spoiler]
Szóval egy akciófilm-szerűségnek és kiszámíthatatlannak tűnő ticsungnak elment, de jóval többet vártam tőle. Olyan jól meg lehetne ezeket a filmeket csinálni, nem is értem. Nem egy Bourne-csapda, vagy Tégla, neadjisten Ronin szintű film. 4/10 volt nekem a bosszantó dolgai miatt.
u.i. hogyhogy nem működik a "spoiler" itt a BBCode alatt?
Samsung 65NU7022,Epson TW9400,Focal Electra:1027Be,CC1008 Be,1008Be,Atmos:RevelW560,Oppo UDP205,Marantz AV8802A,Parasound:5125,5250,2x Velodyne SPL12000ultra,Kábelek:Nordost,Shiva, Magus,Blue Heaven,Dream Caster,Hi Diamond 2,LAPP ÖLFLEX,2x AQ Husky,Fapaci&Kontaset,Bydium TI-TAB119"5xMiniDSP
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Ma két sci fi-t gyűrtünk le, mindkető középszerű volt.
Az egyik az orosz filmipar terméke, az Attracion (4,5/10) volt. Sem az ötlet, sem a cselekmény vezetése, sem a szereplők nem okoztak semmilyen meglepetést vagy katarzis, egy max. egyszer nézhető film, de inkább csak a műfaj rajongóinak ajánlott.
A másik film a Venom (5,5/10) volt. A film ötlete nem rossz, vannak fordulatok a történetben, de a körmünket nem fogjuk lerágni izgalmunkban. Van egy csipetnyi humor is, ami miatt megérdemli az 5,5 pontot. A film felnőtteknek “gyerekes”, a gyereknek meg túl durva, szóval nem lehet tudni kinek készült igazából. Kár, mert többet is ki lehetett volna hozni belőle.
Az egyik az orosz filmipar terméke, az Attracion (4,5/10) volt. Sem az ötlet, sem a cselekmény vezetése, sem a szereplők nem okoztak semmilyen meglepetést vagy katarzis, egy max. egyszer nézhető film, de inkább csak a műfaj rajongóinak ajánlott.
A másik film a Venom (5,5/10) volt. A film ötlete nem rossz, vannak fordulatok a történetben, de a körmünket nem fogjuk lerágni izgalmunkban. Van egy csipetnyi humor is, ami miatt megérdemli az 5,5 pontot. A film felnőtteknek “gyerekes”, a gyereknek meg túl durva, szóval nem lehet tudni kinek készült igazából. Kár, mert többet is ki lehetett volna hozni belőle.
Sztereo: Bodor Audio PC - Asus Xonar STX II - AQ Wel IC - NAD M25 végfok - AQ Wel hsz kábel - Elac 249.3 front
Mozi: Anthem AVM60, Elac 241.3, 4 x 243.3, 2 x 2070
Füles: Acoustic Research AR-H1
Mozi: Anthem AVM60, Elac 241.3, 4 x 243.3, 2 x 2070
Füles: Acoustic Research AR-H1
- fodesz
- V.I.P.

- Hozzászólások: 8078
- Csatlakozott: 2010.12.26., vas. 23:29
- Értékelés: 5164
- Tartózkodási hely: Magyarország
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Ma két elég jó filmet toltunk le egymás után, elsőnek az új Mission Impossible Fallout 10/6.5 jött, majd a Szomália kalózai 10/6.5
Mindkettő jó volt a maga nemében, Tom Cruise szinte semmit nem változik, jól sikerülnek rajta a plasztikai műtétek :) De viccen kívül jó formában van. Az nem lepett meg, hogy szinte szuperhősként küzdött le mindent, ahogy az eddigiekben is tette, nem foglalkoztam túlságosan ezzel, számítottam rá, hiszen ez a velejárója, mint a James Bond sorozatnál, így csak néztem a filmet.
A hang-kép rendben volt, van bőven csete-paté törés,rúgás,zúzás a filmben, Párizs gyönyörű város
... és a helikopteres részletek is jól meg voltak csinálva.
A Szomália Kalózai már más hangulat, de az is átjött, élvezhető, nézhető volt.
Majdnem kimaradt a Denzel bácsi második védelmező filmje.E heti matiné volt az is, nagyjából olyan volt mint az első rész, kissé nyögvenyelősre húztak benne bizonyos jeleneteket, de nem volt még nagyon fárasztó azért. Egyszer simán nézhető és kicsit feljebb mint félúton tudom értékelni a tízes skálán 10/6.
Mindkettő jó volt a maga nemében, Tom Cruise szinte semmit nem változik, jól sikerülnek rajta a plasztikai műtétek :) De viccen kívül jó formában van. Az nem lepett meg, hogy szinte szuperhősként küzdött le mindent, ahogy az eddigiekben is tette, nem foglalkoztam túlságosan ezzel, számítottam rá, hiszen ez a velejárója, mint a James Bond sorozatnál, így csak néztem a filmet.
A hang-kép rendben volt, van bőven csete-paté törés,rúgás,zúzás a filmben, Párizs gyönyörű város
A Szomália Kalózai már más hangulat, de az is átjött, élvezhető, nézhető volt.
Majdnem kimaradt a Denzel bácsi második védelmező filmje.E heti matiné volt az is, nagyjából olyan volt mint az első rész, kissé nyögvenyelősre húztak benne bizonyos jeleneteket, de nem volt még nagyon fárasztó azért. Egyszer simán nézhető és kicsit feljebb mint félúton tudom értékelni a tízes skálán 10/6.
- fodesz
- V.I.P.

- Hozzászólások: 8078
- Csatlakozott: 2010.12.26., vas. 23:29
- Értékelés: 5164
- Tartózkodási hely: Magyarország
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Az faxa.
Mikor megtudtam, hogy lesz új predator film megörültem, ráadásul elég sok idő telt el az AVP második része, majd a Nimród filmje után is. Szóval már várós volt, de sokan voltunk így. Aztán én is abban reménykedtem, hogy az egykori szereplő majd kicsit visszahozza a "nyers retro" hangulatot, csak kicsit frissítve, másképpen tálalva mint a 87-es történet.
- fodesz
- V.I.P.

- Hozzászólások: 8078
- Csatlakozott: 2010.12.26., vas. 23:29
- Értékelés: 5164
- Tartózkodási hely: Magyarország
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Tetthely és Derrickbitrograde írta: ↑2018.11.30., pén. 19:33Ahogy közelednek az ünnepek, egyre azon töröm a fejem, hogy milyen sorozatot nézünk együtt esténként. Ilyenkor kicsit több idő jut erre, és általában azt nézzük újra, ami tetszett. Nálatok mi lesz terítéken?
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Most néztem meg a költségvetést, 88 milla nem kevés, Nimród kevesebb mint a feléből gazdálkodhatott, és még is jobb filmet rakott össze, mint ez a se..fej.
Samsung 65NU7022,Epson TW9400,Focal Electra:1027Be,CC1008 Be,1008Be,Atmos:RevelW560,Oppo UDP205,Marantz AV8802A,Parasound:5125,5250,2x Velodyne SPL12000ultra,Kábelek:Nordost,Shiva, Magus,Blue Heaven,Dream Caster,Hi Diamond 2,LAPP ÖLFLEX,2x AQ Husky,Fapaci&Kontaset,Bydium TI-TAB119"5xMiniDSP
- fodesz
- V.I.P.

- Hozzászólások: 8078
- Csatlakozott: 2010.12.26., vas. 23:29
- Értékelés: 5164
- Tartózkodási hely: Magyarország
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Tartottam tőle, vagyis valamiért gondoltam, hogy szar lesz. Ettől függetlenül megnézem majd.Tonyka írta: ↑2018.11.28., szer. 21:02Tegnap este néztem meg, kb. majdnem felrobbantam a méregtől. Olyan mélyponton van a Ragadozó franchise, amilyet még nem láttunk. Felhozták anno, van olyan rossz, mint az AVP2. Hát jelentem az AVP2 szuperprodukció ehhez képest. Azt gondoltam ez a Shane gyerek, ha már az elsőben szerepelt. Akkor legalább megérintette valamennyire az első rész szellemisége. Azt kell mondjam sértően tiszteletlenül bánt ezzel a legendás vadásszal. Nimród legalább megadta a tiszteletet, amit lehetett kihozott az akkori filmből. Gagyi CGI, színésznek nem nevezhető emberek, agyhalott karakterek, párbeszédek. A történet nem kevésbé rettenetes, rengeteg gyerekes bugyutasággal. Van hentelés, jah, csak éppen az is vér gagyi. Értetlenül állok az előtt, h erre valaki rábólintott, zöld utat adott, és még a moziba is bekerült. Nagyon el akartam menni megnézni a moziba, hál isten nem jött össze, sztema fejemet. Szóval a pontozással egyet értek maximálisan. Egy ekkora címet ilyen szinten megalázni nem lett volna szabad.
Shane Black volt az első kommandós, aki kipurcant a 87-es Predator-ban. Látszólag is ő volt a "legpenyébb" a csapatban, lehet ezért nem tudott jó filmet kreálni
- Quetz
- Beköltözött

- Hozzászólások: 2006
- Csatlakozott: 2015.11.10., kedd 08:24
- Értékelés: 741
- Tartózkodási hely: Budapest
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Csak én nézek ilyesmit... A csajok mamma mia-t, neveletlen hercegnőt, Mary Poppinst meg hasonlókat néznek.
Fear is the path to the dark side. Fear leads to anger. Anger leads to hate. Hate leads to suffering.
- Quetz
- Beköltözött

- Hozzászólások: 2006
- Csatlakozott: 2015.11.10., kedd 08:24
- Értékelés: 741
- Tartózkodási hely: Budapest
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Preacher, Hellsing ultimate
Fear is the path to the dark side. Fear leads to anger. Anger leads to hate. Hate leads to suffering.
- bitrograde
- Beköltözött

- Hozzászólások: 2081
- Csatlakozott: 2016.10.27., csüt. 11:40
- Értékelés: 1817
- Tartózkodási hely: Pécs
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Ahogy közelednek az ünnepek, egyre azon töröm a fejem, hogy milyen sorozatot nézünk együtt esténként. Ilyenkor kicsit több idő jut erre, és általában azt nézzük újra, ami tetszett. Nálatok mi lesz terítéken?
Audio-PC (zozoweb & mzperx) / Rotel RCD-865 (by süteményx) - RME ADI-2 FS (zozoweb PSU) - Bryston 4B - Vandersteen 2CE Signature |
OTL by zozoweb (Siemens&Mullard) - Sennheiser HD540 Reference Gold | Wyre4Sound, freeba, SAEC, Kondo KSL-SPC & Mogami
OTL by zozoweb (Siemens&Mullard) - Sennheiser HD540 Reference Gold | Wyre4Sound, freeba, SAEC, Kondo KSL-SPC & Mogami
Online
Néha olyannal is találkozni lehet, ahol vagy más nyelvű fordítást fordítottak magyarra, vagy az angol feliratot úgy, hogy nem értette a fordító, hogy miről van szó benne valójában (azért az angolban is van jónéhány idiomatikus kifejezés, vagy akár szakszó, amit egy középfokú angol nyelvtudással vagy az adott szakkifejezés ismerete nélkül nem tud valaki helyesen magyarra fordítani; emellet még sok a jóhiszemű, de sajnos kevésbé hozzáértő botcsinálta feliratfordító is, aki pl. feltölti az opensubtitles-ra a saját készítésű fordítását... ezek a feliratok azért jórészt használhatóak, az igyekezetet pedig inkább értékelni kell
)
A legviccesebb pedig, amikor egy szinkronnal és hivatalos magyar felirattal is rendelkező filmnél bekapcsolod mindkettőt, és azt látod, hogy egészen mást mond a szinkronhang, mint ami a feliratban van... ez nagyon-nagyon gyakori)
- Aszpirin
- V.I.P.

- Hozzászólások: 7109
- Csatlakozott: 2018.04.06., pén. 21:30
- Értékelés: 6405
- Tartózkodási hely: Szár
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Az Amazon Prime-on mostanában nem egy filmnél láttam magyar feliratot, amit jól láthatóan Google-fordítóval készítettek. Elmondhatatlanul igénytelen, és még a hemzsegő nyelvtani hibáktól eltekintve is gyakorlatilag használhatatlan az ilyen, tele van félrefordításokkal.
Néha olyannal is találkozni lehet, ahol vagy más nyelvű fordítást fordítottak magyarra, vagy az angol feliratot úgy, hogy nem értette a fordító, hogy miről van szó benne valójában (azért az angolban is van jónéhány idiomatikus kifejezés, vagy akár szakszó, amit egy középfokú angol nyelvtudással vagy az adott szakkifejezés ismerete nélkül nem tud valaki helyesen magyarra fordítani; emellet még sok a jóhiszemű, de sajnos kevésbé hozzáértő botcsinálta feliratfordító is, aki pl. feltölti az opensubtitles-ra a saját készítésű fordítását... ezek a feliratok azért jórészt használhatóak, az igyekezetet pedig inkább értékelni kell
A legviccesebb pedig, amikor egy szinkronnal és hivatalos magyar felirattal is rendelkező filmnél bekapcsolod mindkettőt, és azt látod, hogy egészen mást mond a szinkronhang, mint ami a feliratban van... ez nagyon-nagyon gyakori)
- Fő rendszer: Mac (Roon Server) | Thorens 206 + Goldring 2200 | NAD M55 → NAD M33 → Audio Physic Classic 20
- Fejes rendszer: Mac (Roon Server) → RME ADI-2 DAC FS → Hifiman Arya Stealth
- Házimozi: Oppo 203 | AppleTV 4K → Marantz SR6013 → LG OLED77C5 | 5x Dali Opticon + 4x Quadral Casa + B.K.DoubleGem
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Többetek ajánlására megnéztem a "Fiatal pápa" című sorozatot.
Kicsit vonakodva álltam neki, nem igazán tudtam elképzelni, hogy működni fog ez a téma.A helyzet az, hogy már az első résszel megvett kilóra.A fotózás, a zene, a helyszínek-díszletek a dramaturgia nagyon rendben volt.Ritka pillanat mikor azt érzem egy filmmel kapcsolatban, hogy úgy jó, úgy kerek ahogy van.Remek színészi alakítások, a főszerepben Jude Law akit Isten is erre teremtett
Nagyon jó dialógusok, finom kikacsintások, szarkasztikus humor , bújtatott poénok , utalások, gondolatébresztő beszélgetések, magvas gondolatok.Van egy két rész ahol itt-ott visszább vesz a lendületből a sorozat de összességében, egyben nézve egy igazi filmművészeti alkotás.Az arra érzékenyek számára tartogat pár katartikus pillanatot is ahol kicsúcsosodik egy-két történetszál.A mélyen vallásos embereknél lehet kiveri a biztosítékot.Mindezt nem öncélúan teszi , inkább elgondolkodtat.Szerintem.
Sorozatok közt nálam 10/10
Kicsit vonakodva álltam neki, nem igazán tudtam elképzelni, hogy működni fog ez a téma.A helyzet az, hogy már az első résszel megvett kilóra.A fotózás, a zene, a helyszínek-díszletek a dramaturgia nagyon rendben volt.Ritka pillanat mikor azt érzem egy filmmel kapcsolatban, hogy úgy jó, úgy kerek ahogy van.Remek színészi alakítások, a főszerepben Jude Law akit Isten is erre teremtett
Sorozatok közt nálam 10/10
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
Synchronicity - nézhető scifi. A felirat fordítója viszont akassza fel magát.
- bitrograde
- Beköltözött

- Hozzászólások: 2081
- Csatlakozott: 2016.10.27., csüt. 11:40
- Értékelés: 1817
- Tartózkodási hely: Pécs
Re: Filmajánlók,sorozatok,vélemények,csevegő...
5. évad...
youtu.be/zltvWcctE6g
youtu.be/zltvWcctE6g
Audio-PC (zozoweb & mzperx) / Rotel RCD-865 (by süteményx) - RME ADI-2 FS (zozoweb PSU) - Bryston 4B - Vandersteen 2CE Signature |
OTL by zozoweb (Siemens&Mullard) - Sennheiser HD540 Reference Gold | Wyre4Sound, freeba, SAEC, Kondo KSL-SPC & Mogami
OTL by zozoweb (Siemens&Mullard) - Sennheiser HD540 Reference Gold | Wyre4Sound, freeba, SAEC, Kondo KSL-SPC & Mogami



